Workshop Zürich - München September/November 2010

Dokumente

EDV für Korpuslinguisten (pdf)
00_Themenuebersicht.doc
01_Arbeitsblatt_shell.doc
02_Arbeitsblatt_vi.doc
03_Arbeitsblatt_regex.doc

Software: Windows

VIM: Downloadseite | binary
VIM-Konfigurationsdatei: scriptfile
Praat: Downloadseite | binary
Praatcon: Downloadseite | binary (Praatcon ist eine spezielle Version von Praat, die von der Kommandozeile aus aufgerufen, gesteuert und in Shell-Skripts eingebunden werden kann. In den Linux/Mac-Distributionen von Praatsind diese Fähigkeiten in das Standard-Programm integriert, d.h. unter Linux/Mac existiert kein zu Praatcon analoges Programm.
Cygwin (Unix-Emulation für Windows): Downloadseite | binary
MySQL: Downloadseite | binary

Software: Mac OS X

MacVIM: Downloadseite | tbz-archive
VIM-Konfigurationsdatei: .vimrc
gawk: zip file (gawk ist standarmäßig nicht in die bash von Mac OS X integriert. Das vorliegende zip-File muß auf dem Mac entpackt werden. Anschließend muß der dabei entstandene Ordner in die Variable PATH aufgenommen werden. Zu diesem Zweck muß in der Datei .profile eine Zeile hinzugefügt werden (am besten mit MacVIM): export PATH=$PATH:[Pfad zum gawk-Ordner]
wget: Installationsanleitung
wget: Beispiele
Praat: Downloadseite | diskimage
MySQL: Downloadseite
LRZ vpn-client: Downloadseite

Übungsdateien

Textgrid-Datei (utf-8): Wenkersätze
Audio-Datei (mp3): Wenkersätze
Text-Datei (utf-8; zip-Datei): Wenkersätze
Eichendorff, Aus dem Leben eines Taugenichts
Predigt
Predigt (wav-Datei)
Predigt (doc-Datei)
Praat_sl (zip-Datei)
Textgrid in Tabellenform fuer Import in Excel
Excel-Datei

Weiterführende Online-Dokumentationen

VIM

VIM-Homepage
"A Byte of Vim" (gute Einführung)
VIM_Hilfe (von Lothar Becker)
Best of VIM Tips, VIM's Key Features (von David Rayner)
VIM FAQs (von vim.org)
Tips und Tricks zum Editor Vim (TU Chemnitz)

AWK

sed & awk (O'Reilly; Standardwerk)
The GNU Awk User's Guide (ausführliche Dokumentation von Arnold D. Robbins)

Zeichenkodierung

Fileformat.info

Datenbanken

Relationale Datenbanken - Kapitel 7 (Skript von Andreas Kelz, Hochschule der Medien Stuttgart)
MySQL 5.1 Referenzhandbuch
Korpus-Musterdatenbank

HTML, CSS, Javascript

SELFHTML (HTML-, CSS- und Javascript-Dokumentation)

Skripts

crosstab.awk
extract.praat
getXminXmax.awk
konkordanz_satz_csv.awk
stangel.awk
tagging.awk
textgrid2tabelle_wort.awk

Anwendungsbeispiel: Kodierung Kirchenslavisch

Ausgangsdatei (Beta-Kodierung)
job-Datei zur Konvertierung von Beta-Code nach utf-8
Codepage Kirchenslavisch
sed-Skript mit Ersetzungsbefehlen
Ergebnisdatei (utf8-Kodierung)